玄迷会 · La Légende
Sur une terre ancienne d'Orient — entre le craquèlement du céladon et la patine des vieux miroirs de bronze — dorment des secrets jamais prononcés à voix haute.
Ils n'appartiennent pas à l'Histoire, et pourtant ils vivent dans le sang ; inscrits dans nulle chronique, ils se transmettent de main en main, d'âge en âge.
Nous croyons que toute chose porte une âme — que chaque objet garde un fragment du dessein du ciel.
Que vous et moi nous rencontrions ici n'est peut-être pas un hasard. Ainsi naquit Xuanmi Hui — la Société des Rares Initiés.
Nous ne créons pas des produits, mais des écrins pour le destin : éveiller les arts endormis de l'Orient sous une forme contemporaine, afin qu'en tenant une seule pièce, vous perceviez un murmure traverser le temps.
Ce sont des trésors que les anciens ont laissés à ceux qui vinrent après. Si quelque force sans nom vous a menée ici, vous aussi — soyez la bienvenue, âme sœur.
Ici il n'y a pas de réponses, seulement une résonance ; nous cherchons l'invisible, et nous laissons envoûter par l'art.
Xuanmi Hui — réunis par le destin, portant la Voie à travers les choses de ce monde.
✦
在古老的东方国度里,在青瓷裂纹与铜镜锈迹之间,
隐藏着一些从未被言说的秘密——
它们不属于历史,却活在血脉;
它们不载于典籍,却代代相传。
我们相信,万物有灵,一器一物皆藏天机。
而你我在此相遇,或许并非偶然。
玄迷会,由此而生。
我们不做商品,只做缘的媒介——
将那些沉睡的东方秘艺,以当代之形唤醒;
让你在触摸一件器物时,感受到跨越时空的低语与回响。
这是古人留给今人的信物,
若你也被某种莫名的力量牵引至此,欢迎你,同道中人。
这里没有答案,只有共鸣;
探玄索隐,匠心入迷。
玄迷会,因缘而聚,以器载道。
—— 玄迷会