説明
蝶の形をした固体香膏 – 蓋を軽く持ち上げると、祝福が訪れます。
あなたの掌にとまる蝶 – 開けると香りが広がります。
閉じている時は、静かな蝶の姿を見せます – 金色の縁がその輪郭を描き、
青い羽が眩しい光を放ち、尾には二つの真珠がぶら下がっています。
蓋を軽く持ち上げると – 蝶がゆっくりと羽を広げるように – 中には温かい固体香膏があります。
指先で少量の香りを取り、手首に塗り、
耳の後ろや首の周りに塗ります。
トップノートはバラ、次にラズベリー、最後にアンバーとパピルスです。
香りは控えめですが、肌に寄り添い – 持続的で層のある香りです。
これは香水ではなく、いつでも持ち運べる東洋の香り – まるで軽やかに舞う蝶のような箱です。
清朝の宮廷に由来する蝶の形の箱。
この香水ボックスのデザインは、清朝の皇宮でよく見られる蝶の形の箱からインスパイアを受けています。
蝶は清朝の宮廷工芸品の中で特に人気のあるテーマです。それはパウダーケース、ジュエリーボックス、スヌッフボトル、
そして皇妃の化粧箱に見られます。宮廷工芸は「すべての形象には意味があり、
すべての意味は吉祥を反映しなければならない」という原則に従います；したがって、蝶は繰り返し使用され、
その吉祥の意味を担っているからです。
「蝶」と「重ねる」の同音は中国語の文脈で、「蝶」は「胡」と「蝶」の二つの字から成ります。
「胡」という字は「福」と同音で、夫婦を象徴し、
「蝶」という字は「重ねる」と同音で、積み重ねや重なりの概念を伝えます。
「福が重なってやってくる」という意味は、幸運が続けて訪れることを意味します。
幸運の到来と吉祥の継続を象徴する
蝶は幸運の到来を象徴します；蓋を持ち上げるその瞬間、
蝶が羽を動かし、この吉祥の兆しをあなたに伝えます – 幸運が続けてやってくるでしょう。
蝶：自由と美の象徴
荘周の夢の蝶から梁祝の蝶の伝説まで、
蝶は中国文化において常に美、変化、自由と結びついてきました。それは重くなく、余韻を残します。
したがって、この香膏の箱は開くと、香りだけでなく、絶え間ない幸運も含まれています。
輝く色調のユリの花の装飾
箱の蓋の最も魅力的な特徴は、その輝く光です。
ユリの花のシェルとは何ですか？
ユリの花は天然の貝殻から来ています。職人はそれを非常に薄いシートに磨き、これらのシートを装飾パターンの下に置きます。
貝殻は自然に虹色の効果を持っているため、光が当たると、青、青紫、紫、ピンク、金色の変化する色調を示します。
一瞬で色が変わります。
ユリの花の光沢は人工的に塗られたものではなく、自然のものです。角度や光によって、その色は変わります。
香膏の箱を回すと、羽の色があなたの動きに合わせて変わります – まるで本物の蝶が光の中で軽やかに舞っているかのようです。
ユリの花工芸の希少性
ユリの花のシェルは非常に薄くて壊れやすいです；切断、
磨き、層圧、組み立て – 各ステップは非常に正確でなければなりません。
最小のミスでも、全体の作品が使用できなくなる可能性があります。
したがって、各箱の輝くストライプは手作業で丁寧に作られ、一筆一筆が重要です。
手描きの母貝の釉薬
箱の蓋の青いパターンは手描きと母貝の真珠光沢技法で作られています。
皇帝の羽毛の起源
「尖った翡翠」は元々、翡翠の羽毛で金銀を装飾する伝統的な中国の宝飾工芸で、
鮮やかで明るい色合いを呈します。現在、保護のために、
通常は真珠光沢の顔料と手描きの技法を使用して再現され、同じ鮮やかな青色効果を達成します。
手作業での着色
青色は印刷されたものではなく、一筆一筆手作業で塗られています。
羽の色の微妙なグラデーションと層のパターンは、完全にアーティストの技術に依存しています。
真珠の光沢と金の縁
青い羽は真珠の光沢で装飾され、
縁は金色で描かれ、さらに小さな赤と青のビーズで装飾されています。
全体のデザインは鮮やかで控えめ – 東洋の宮廷のカラーパレットの典型です。
ぶら下がる真珠
箱の底には二つの真珠がぶら下がっています；
軽く動かすと、揺れ、作品に優雅さと高貴さを加えます。
注意：トップノートはバラ、ベースノートはアンバー
これは多層の固体香膏で、明確なトップノート、中間ノート、ベースノートを持っています。
トップノート｜バラの花びら · ピンクペッパー
最初の香りは新鮮なバラの花びら – 柔らかく微甘；
ピンクペッパーが繊細なスパイシーさと明るさを加え、
朝の光が花びらに降り注ぐ第一の光のようです。
中間ノート | バラ · ラズベリー
バラが徐々に開き、前のノートよりも豊かで満ち足りたものになります；
ラズベリーの果実の香りが現れ、少しの甘酸っぱさを持ち、
花の香りが古くならず、柔らかさと活力を保ちます。
ベースノート | パピルス · アンバー
パピルスとアンバーで締めくくります。パピルスは乾燥した、クリスプなウッディな香りを加え、
アンバーは温かく、肌に優しいフィニッシュを提供します。
全体の香りは柔らかく、時間が経つにつれてさらに静かになります。
強すぎず、くどくなく、日常使いに適しており、
または東洋の魅力を取り入れたい時に使用できます。
固体香膏 – 持ち運びが簡単で、使いやすい。
固体形式：漏れ防止
この固体香膏はアルコールを含まず、
漏れや溢れを防ぎます – バッグやポケットに安心して入れられます。
持ち運び可能な香り
飛行、高速列車の旅行、仕事やデートの前に、
指先で少量の香りを取り、手首に塗り、
耳の後ろや首の周りに塗って、いつでも香りをリフレッシュできます。
コストパフォーマンス
少量で済み、一箱で長期間使用できます。
それはオイリーで滑らかな質感で、肌にフィットし、べたつきません。
敏感な方に適しています
アルコールを含まず、アルコールに敏感な方にも使用できます。
ギフトとしても個人使用としても、印象的です。
個人使用：ドレッサーに置いたり、持ち歩いたりして、小さな日常の儀式になります。
愛する人への贈り物：蝶、香膏、真珠、そして王室の箱 – ロマンチックで控えめです。
年長者や友人への贈り物：伝統に根ざし、意味を含み、
精緻な工芸で作られた – 通常の香水よりもはるかにユニークです。
外国の友人への贈り物：清朝の宮廷のインスピレーション、母貝の工芸、
翡翠の葉と真珠の光沢、そして東洋の香り – 外観から香りまで – 完全な中国文化体験を提供します。
レビュー
レビューはまだありません。